So ändern Sie die URL Ihrer WordPress-Website

Es kann vorkommen, dass Sie die URL Ihrer WordPress-Website ändern müssen – entweder weil WordPress in einem Unterordner installiert ist und Sie es ins Hauptverzeichnis Ihres Hostings verschieben möchten (von https://domaine.tld/wordpress nach https://domaine.tld), oder weil Sie den Domainnamen wechseln. WordPress speichert diese Adresse „fest“, insbesondere in seiner Datenbank, weshalb ihre Änderung heikel sein kann. (Zum Vergleich: Joomla hat dieses Problem nicht, da die Adresse nur in der Konfigurationsdatei und nicht in der Datenbank hinterlegt ist.)

Im Folgenden erklären wir, wie Sie die URL Ihrer WordPress-Website in den beiden genannten Fällen ändern.

1) WordPress von einem Ordner in einen anderen verschieben:

In diesem Beispiel liegt eine (alte) Website im Ordner httpdocs und unsere neue WordPress-Website im Ordner httpdocs/wordpress.
Die Entwicklung Ihrer neuen Website ist abgeschlossen, und Sie möchten die alte Website durch die neue WordPress-Website ersetzen.

• Verschieben Sie den aktuellen Inhalt von httpdocs in einen anderen Ordner, wenn Sie ihn behalten möchten. Am besten verschieben Sie ihn in einen Ordner auf derselben Ebene wie httpdocs (daneben), damit die alte Website nicht online erreichbar ist.
• Öffnen Sie Ihre WordPress-Verwaltung (in der Regel unter https://domaine.tld/wp-admin) und rufen Sie das Menü Einstellungen > Allgemein auf.
  Ersetzen Sie im Feld WordPress-Adresse (URL) die Adresse https://domaine.tld/wordpress durch https://domaine.tld
  Ersetzen Sie im Feld Website-Adresse (URL) die Adresse https://domaine.tld/wordpress durch https://domaine.tld
  Klicken Sie auf „Änderungen speichern“.
• Kopieren Sie den Inhalt des Ordners wordpress nach httpdocs. Achten Sie darauf, dass auch die Datei .htaccess kopiert wird (sie ist möglicherweise ausgeblendet). Andernfalls können Sie sie neu erstellen:
  Rufen Sie das Menü Einstellungen > Permalinks auf und klicken Sie auf „Änderungen speichern“, um die Datei .htaccess neu zu erzeugen.
• Sie können den Ordner wordpress nun löschen, da er nicht mehr benötigt wird.
• Besuchen Sie Ihre Website: Möglicherweise fehlen einige Bilder, weil sie in der WordPress-Datenbank noch mit der alten URL hinterlegt sind. Diese Angaben müssen dann in der Datenbank geändert werden. Sie können dafür phpMyAdmin verwenden, einfacher geht es jedoch mit einem speziellen WordPress-Plugin.
  Das Plugin Go Live Update Urls kann diese Änderungen übernehmen: Klicken Sie im WordPress-Menü Plugins auf Installieren, suchen Sie nach dem Plugin Go Live Update Urls, installieren und aktivieren Sie es.
  Klicken Sie im Menü Werkzeuge auf den neu erschienenen Eintrag Go Live. Füllen Sie unten auf der Seite die Felder Old URL und New URL aus, lassen Sie die Kontrollkästchen so, wie sie aktuell gesetzt sind, und klicken Sie auf die Schaltfläche Update Urls.
  Rufen Sie nach Abschluss des Vorgangs Ihre Website auf und prüfen Sie, ob sie korrekt angezeigt wird. Anschließend können Sie das nun überflüssige Plugin Go Live Update Urls entfernen.

2) Die URL nach einem Domainwechsel ändern:

Damit Sie auf Ihre Website zugreifen können, müssen die alte und die neue Domain auf dasselbe Hosting zeigen.

a) Wenn Ihr alter Domainname noch aktiv ist:

• Benennen Sie Ihr aktuelles Hosting (alter Domainname) mit dem neuen Namen um und fügen Sie den alten Domainnamen als Alias hinzu (ohne das Kontrollkästchen „Permanente Weiterleitung mit HTTP-Code 301 verwenden“ zu aktivieren). (Fragen Sie beim technischen Support nach, falls diese Möglichkeit in Ihrem Paket nicht verfügbar ist.) Ihre Website sollte nun unter beiden Domainnamen erreichbar sein.
• Öffnen Sie Ihre WordPress-Verwaltung (in der Regel unter https://alte-domain.tld/wp-admin) und rufen Sie das Menü Einstellungen > Allgemein auf.
  Ersetzen Sie im Feld WordPress-Adresse (URL) die Adresse https://alte-domain.tld durch https://neue-domain.tld
  Ersetzen Sie im Feld Website-Adresse (URL) die Adresse https://alte-domain.tld durch https://neue-domain.tld
  Klicken Sie auf „Änderungen speichern“.
• Besuchen Sie Ihre Website: Sie sollte korrekt angezeigt werden, einige Bilder werden aber womöglich noch über die alte URL geladen. Das sollten Sie ändern, damit Ihre Website nicht an dem Tag ausfällt, an dem der alte Domainname nicht mehr aktiv ist.
• Klicken Sie im WordPress-Menü Plugins auf Installieren, suchen Sie nach dem Plugin Go Live Update Urls, installieren und aktivieren Sie es.
  Klicken Sie im Menü Werkzeuge auf den neu erschienenen Eintrag Go Live. Füllen Sie unten auf der Seite die Felder Old URL und New URL aus, lassen Sie die Kontrollkästchen so, wie sie aktuell gesetzt sind, und klicken Sie auf die Schaltfläche Update Urls.
• Rufen Sie nach Abschluss des Vorgangs Ihre Website auf und prüfen Sie, ob sie korrekt angezeigt wird. Anschließend können Sie das nun überflüssige Plugin Go Live Update Urls entfernen.

b) Ist Ihr alter Domainname nicht mehr aktiv, können Sie dieselben Schritte wie oben ausführen, müssen aber vorher die hosts-Datei Ihres Computers anpassen, um das Hosting über diesen Domainnamen zu erreichen. Folgen Sie dazu unserer Anleitung: Zugriff auf ein Hosting, dessen Domainname nicht aktiv ist oder anderswohin zeigt.

Denken Sie daran, dass unser technischer Service an 7 Tagen pro Woche per Support-Ticket für alle Anfragen zur Verfügung steht.